定期購読

外国語書籍

新規会員登録

定期購読

外国語書籍

2021年 12月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
今日
2022年 01月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31      

 

トップ > 書籍 > 一般書 > 伝統芸能 > 英訳付き 1冊でわかる 日本の古典芸能

英訳付き 1冊でわかる 日本の古典芸能
英訳付き 1冊でわかる 日本の古典芸能
英訳付き 1冊でわかる 日本の古典芸能
英訳付き 1冊でわかる 日本の古典芸能
英訳付き 1冊でわかる 日本の古典芸能
拡大画像
英訳付き 1冊でわかる 日本の古典芸能
英訳付き 1冊でわかる 日本の古典芸能
英訳付き 1冊でわかる 日本の古典芸能
英訳付き 1冊でわかる 日本の古典芸能
英訳付き 1冊でわかる 日本の古典芸能

英訳付き 1冊でわかる 日本の古典芸能

中村雅之/著 ジェフリー・ハンター/訳

商品コード : 0000003572-0000
製造元 : 中村雅之/著 ジェフリー・ハンター/訳
価格 : 2,090円(税込)
数量
 

配送先ごとに送料をご請求させていただきます。※配送先ごとに、合計金額が5,000円以上は送料無料。   なお、恐れ入りますが通常商品と予約・定期購読商品との同時注文は承れません。個別に決済をお願いいたします。

かごに入れる すぐに購入
  • お気に入りリスト
  • 商品についての問い合わせ

日本語で知って、英語で話そう!

ちょんまげ・かつらで芝居をするのが歌舞伎。お面をつけて意味のわからないことばを言うのが能。文楽は人形芝居のようなものだったかしらん。日本人でありながら、古くから伝承されてきた芸能について、正確に語れない人が多いのではないでしょうか。
本書は、まず日本人に日本の古典芸能について知ってほしい。そして外国の人にも伝えてほしい。外国の方に読んでもらえれば、なおうれしい、という思いでつくられました。
能・狂言、歌舞伎、文楽について書かれた対訳式の本はほかにもありますが、本書が類を見ないのは、以下の10章構成になっていること。
古典芸能の幅広さがわかります。

1 能・狂言
2 文楽
3 歌舞伎
4 雅楽
5 神楽
6 声明
7 日本舞踊
8 琉球舞踊
9 寄席芸
10 日本の楽器
 

目次PDFはこちら

中村雅之/著 ジェフリー・ハンター/訳

ISBN:978-4-473-03572-1

発売日:2009/3/4

四六判192頁(カラー16頁)